Optical measurements of nitrate and H2S concentrations in Baltic waters