Dual Diagnosis or Dual Confusion: Limitations When Utilizing Non-specialist Clinical Data