Temperature dependence of the surface free energy and surface stress: An atomistic calculation for Cu(110)