Corridors best facilitate functional connectivity across a protected area network