Kerr-Free Three-Wave Mixing in Superconducting Quantum Circuits