Biosorption of Pb and Zn from pulp and paper industry effluent by water hyacinth (Eichhornia crassipes)