Mechanism and uses of a membrane peptide that targets tumors and other acidic tissues in vivo