Theocritus, the Iliad, and the East