Preserved structure modeling of soil-rock mixtures and physical cover generation based on finite element meshes