Non-contact atomic force microscopy study of atomic manipulation on an insulator surface by nanoindentation