Non-equilibrium dynamics of a ferrimagnetic core–shell nanocubic particle