Exacerbation of Crohn's disease after insertion of a levonorgestrel intrauterine system: a case report