Anisotropic and inhomogeneous thermal conduction in suspended thin-film polycrystalline diamond