Drug use and service utilization among Hispanics in the United States