Amphiphilic poly(2-oxazoline) copolymers as self-assembled carriers for drug delivery applications