Micrometer‐scale magnetic imaging of geological samples using a quantum diamond microscope