The dynamics of a family’s gut microbiota reveal variations on a theme