Temperature dependence of rotational isomerisation and molecular reorientation rates in plastic succinonitrile