Study on the Compressive Stress Retention in Quenched Cam of 100Cr6 Steel Based on Coupled Thermomechanical and Metallurgical Modeling