Convergence properties of the accelerated Λ-iteration method for the solution of radiative transfer problems