Gesture2Path: Imitation Learning for Gesture-aware Navigation