The Chandra Deep Wide-field Survey: A New Chandra Legacy Survey in the Boötes Field. I. X-Ray Point Source Catalog, Number Counts, and Multiwavelength Counterparts