A cluster compound with an unsupported, dative metal–metal bond: structure and unusual nonrigidity of (Me3P)(OC)4OsOs3(CO)11