Low-order flow-field estimation using surface-shear-stress information in a transitional boundary layer