Spontaneous and X-ray–Triggered Crystallization at Long Range in Self-Assembling Filament Networks