Equipping scientists for the new biology