X-rays from proton-antiproton annihilation into charged final states☆