Photoactivatable metabolic warheads enable precise and safe ablation of target cells in vivo