User involvement in the planning and delivery of mental health services: a cross‐sectional survey of service users and providers