Modeling the relationship between emerging and persistent organic contaminants in water, sediment and oysters from a temperate lagoon.