An H i line search for optically identified dwarf galaxy candidates in the M 81 group