Measurement of the radial distribution of Cherenkov light generated by TeV γ-ray air showers