The garden in Fröbel's kindergarten: beyond the metaphor