Numerical modelling of climate change impacts on Saint‐Lawrence River tributaries