Gravity, magnetic, and physical property data of the Deep Creek Range and vicinity, eastern Nevada and western Utah