Causes and effects of individual quality in bark beetles