A comparison between bootstrap methods and generalized estimating equations for correlated outcomes in generalized linear models