Technical issues in retinopathy screening.