Novel facets of multifunctional Ag@Fe3O4 core-shell nanoparticles for multimodal imaging applications