Thermal-hydraulic simulation of IFMIF-DONES Test Cell atmosphere