Empyema thoracis: lack of awareness results in a prolonged clinical course.