Spectroscopic study of the picosecond photoisomerization of stilbene