The Raman coupling function in amorphous silica and the nature of the long-wavelength excitations in disordered systems