Exploring the intrinsic information loss in single-humped maps by refining multi-symbol partitions