Esophageal carcinoma originating in a duplication cyst: case report