Removal of the sesquiterpene β-caryophyllene from air via biofiltration: performance assessment and microbial community structure