On the calculation of orientational autocorrelation functions for simple models of molecular reorientation