Fracture and fragmentation of thin shells using the combined finite–discrete element method