Machine Learning Prediction of the Critical Cooling Rate for Metallic Glasses from Expanded Datasets and Elemental Features