Multiplicativity and compatibility of generalized matrix norms